2012-03-02_innen_druck - page 27

27
MOORENWEIS PENSIONEN
MOORENWEIS HOTELS
MOORENWEIS FERIENHÄUSER & FERIENWOHNUNGEN
OLCHING HOTELS
Hotel Mühlbach, Heinrich-Nicolaus-Straße 19, 82140 Olching, 08142/2820
Hotel zur Alten Post, Landsberger Straße 2, 82272 Moorenweis, 08146/997194
Ferienwohnungen Themel GbR, Pappelstraße 7, 82272 Moorenweis
08146/998500anfrage@ferien-in-bayern24.de
20 ab 65 Euro
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
25 26 28 27
36 37 38 39
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
32 34 33 29 31 30 35
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
10 1 3 24 6 57 9 8
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
UCHE&GESCHICHTE
fest /Volksfest
ht
st
ifahrt
uschenschwimmen
dlmarkt Viehmarktplatz
lder Adventsmarkt
dlmarkt Buchenau
ge
tage
tage
&AUSGEHEN
Land
arkt Viehmarktplatz
arkt Buchenau
arkt Fürstenfeld
ntag
ht,Auto-, Motorrad-
iradschau
ers
US
la
nlage
rspielplatz
Palast
Waldbahn
um
25 26 28 27
21 22 20 23 24
68
69
70
S
te in Zahlen
d von Miller
n Miller
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . 44
. . . 44
. . . . . 44
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
32 34 33 29 31 30 35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
S-Bahnhaltestelle S-BahnStation
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten OpeningHours
Anzahl der Betten Number ofBeds
Preis Einzelzimmer SingleRoomRate
Preis Doppelzimmer DoubleRoomRate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage AirConditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum ConferenceRoom
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-SmokingRooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’sBed
Abholservice CollectionService
Hunde erlaubt DogsAllowed
lder
Hotel Zur Post
rtmann
Gästehaus
of
Jugendarbeit
sthof Zum Unterwirt
l/Gasthof Drexler
60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
1 3 24 6 57
46 47 48 43 44 45
50 51 52 53 54 55
Steinbach 2, 82272 Moorenweis
08146/7558
dilger-steinbach@t-online.de
10 ab 34 Euro
Pension Dilger
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
25 26 28 27
36 37 38
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
36
36
37
37
37
38
38
38
38
39
39
42
42
43
43
44
44
44
44
40
40
40
32
32
32
32
33
33
34
34
32 34 33 29 31 30 35
28
29
29
29
30
30
30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
INFORMATIO
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
25 26 28 27
36 37 38
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
36
36
37
37
37
38
38
38
38
39
39
42
42
43
43
44
44
44
44
40
40
40
32
32
32
32
33
33
34
34
32 34 33 29 31 30 35
28
29
29
29
30
30
30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adr sse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer D ouble Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzrau Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
rtenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
25 26 28 27
36 37 38 39 4
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . 47
36
36
37
37
37
38
38
38
38
39
39
2
42
43
43
44
44
44
44
40
40
40
32
32
32
32
33
33
34
34
32 34 33 29 31 30 35
28
29
29
29
30
30
S-Bahnhaltestelle S-BahnStation
Adresse/Lage Address /Location
Telefon ummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adr sse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten OpeningHours
Anzahl der Betten Number ofBeds
Preis Einzelzimmer SingleRoomRate
Preis Doppelzimmer DoubleRoomRate
Internetan chluss Interne Access
W-Lan-Anschluss W AN
Klimaanlage AirConditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum ConferenceRoom
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzi mer Non-SmokingRooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’sBed
Abholservice CollectionService
Hunde erlaubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
8 69 70 P WC
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58 59
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
HICHTE
men
r tplatz
arkt
nau
tplatz
ld
orrad-
70
S
. . . . . . . 47
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . 42
. . . . . . . 42
. . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . 44
. . . . . . . . 44
. . . 44
. . . . . 44
. . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . .32
. . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . 30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Ein rittspr is Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Si gle RoomRate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s B d
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllow d
t
erwirt
xler
67 60 61 62 63 64 65 66
68 69 70 P WC
Kartenservice Fürstenf ld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
68
69
70
S
. . . . . .47
. 7
6
6
7
37
7
38
38
8
38
39
39
42
42
43
43
44
4
44
44
40
40
40
2
2
2
32
33
3
4
4
29
30
30
30
S-Bahnhalt stelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadr ss Internet
E-Mail-Ad esse Email
Eintrittsp is Admission Fees
Öffnungsz it Opening Hours
Anzahl der B tten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fern eher Television
Restaura t Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nicht aucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kind rbett Child’s Bed
Abholservic Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 65 66
68 69 70 P WC
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
Drexler
Hasenheide
Höppel
Abasto
Eberl
Mayer
fürstenfelder
hartmann
zumunterwirt
romantikhotel
Brucker
Gästehaus
PucherHof
PensionFranz
Gasthof
Krätz
PensionBarbara
5SeenLand
ZurPost
Mittelstetten
PensionDilger
Drexl
KronePark
Blasius
KJR
Lichtblick
Kemeterstraße 55, 82140 Olching/Neu-Esting
08142/2920 08142/18706
info@hotel-kronepark.de www.hotel-kronepark.de
72 ab 59 Euro ab 85 Euro
Hotel a Krone Park ***
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
25 26 28 27
36 37 38
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
36
36
37
37
37
38
38
38
38
39
39
40
40
32
32
32
32
33
33
34
34
32 34 33 29 31 30 35
28
29
29
29
30
30
30
S-Bahnhaltestelle S-Bah Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
1 3 24 6 57 9 8
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öff ntliche Toi ette
Karte servi e Fürstenfeld
artenservice im AEZ
Ka tenservic Kreisbote
PICTOGRAMME
5 26 28 27
36 37 38
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
6
6
7
37
37
38
38
38
38
39
39
0
40
32
32
32
32
33
33
4
34
32 34 33 29 31 30 35
28
29
29
29
30
30
30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Interneta s hluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
1 3 24 6 57 9 8
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
CHE&GESCHICHTE
est /Volksfest
t
t
fahrt
schenschwimmen
lmarkt Viehmarktplatz
der Adventsmarkt
lmarkt Buchenau
e
age
ge
AUSGEHEN
nd
rkt Viehmarktplatz
rkt Buchenau
rkt Fürstenfeld
tag
t, Auto-, Motorrad-
adschau
rs
S
lage
spielplatz
last
Waldbahn
m
25 26 28 27
21 22 20 23 24
68
69
70
S
e in Zahlen
von Miller
Miller
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . .. . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . .32
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
32 34 33 29 31 30
. . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internet nschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
60 61 62 63 64 65
P
WC
68 69 70 P WC
1 3 24 6 5
46 47 43 44 45
50 51 52 53 54
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öf entlicher Parkplatz
li Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
a ic im AEZ
i Kreisbote
PICTOGRAMME
25 26 28 27
36 37 38
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . 7
. . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . 7
36
7
8
9
40
4
32
3
32
3
33
4
32 34 33 29 31 30 35
28
9
30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Tel phone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adress Email
intrittspreis Admission Fees
Öffnungsz iten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzim er Double Room Rate
Int rnetanschluss InternetAccess
W-Lan-A l s WLAN
Klim anlage Air Conditioning
Fernseher T levision
Restaurant R staurant
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
1 3 24 6 57 9 8
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
FESTE, BRÄUCHE&GESCHICHTE
Frühlingsfest /Volksfest
Kulturnacht
Altstadtfest
Leonhardifahrt
Luzienhäuschenschwimmen
Christkindlmarkt Vi hmarktplatz
Fürste f lder Adventsmarkt
Christkindlmarkt Buchenau
Gartentage
Naturfototage
Oldtimertage
EINKAUFEN&AUSGEHEN
Brucker Land
Grüner Markt Viehmarktplatz
Grüner Markt Buchenau
Bauernmarkt Fürstenfeld
Marktsonntag
Modenacht,Auto-, Motorrad-
und Zweiradschau
Buck Rogers
UNTERH US
Coca-Cola
Skater-Anlage
Abenteuerspielplatz
Squash-Palast
Feld- und W ldbahn
Reitzentrum
Minigolf
47
49
50
51
50
51
52
53
54
55
56
36
37
38
39
25 26 2 27
40
41
42
44
45
46
6
7
48
49
3
4
5
21 22 20 2
68
69
70
S
Geschichte in Zahlen
Ferdinand von Miller
Oskar von Miller
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3 29 31 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
S-Bahnhaltestelle S-BahnStation
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten OpeningHours
Anzahl der Betten Number ofBeds
Preis Einzelzimmer SingleRoomRate
Preis Doppelzimmer DoubleRoomRate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage AirConditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum ConferenceRoom
Parkplatz Parking
HOTELS
fürstenfelder
57
58
59
60
60 61 62 6
P
WC
6 P WC
1 3 24
4 43 44 45
50 51 5
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toil tte
Kartenservic Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
HICHTE
t
men
arktplatz
arkt
nau
tplatz
u
ld
orrad-
25 26 28 27
36
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . 42
. . . . . . . 42
. . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . 34
32 34 33 29 31 30 35
. . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . 29
. . . . . . . . 29
. . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . 30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadr sse I ter et
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Bett n Number of Beds
Preis Einz lzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Interneta schluss Intern tAccess
W-La -A schluss WLAN
Kli aanlage Air Conditioning
Fernseher Tel visi n
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Fr e
Nichtraucherzimme Non-Smoking Rooms
t
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
1 3 24 6 57
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kart nservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
, BRÄUCHE&GESCHICHTE
ühlingsfest /Volksfest
lturnacht
tstadtfest
onhardifahrt
zienhäuschenschwimmen
ristkindlmarkt Viehmarktplatz
rstenfelder Adventsmarkt
ristkindlmarkt Buchenau
rtentage
turfototage
dtimertage
UFEN&AUSGEHEN
ucker Land
üner Markt Viehmarktplat
üner Markt Buchenau
uernmarkt Fürstenfeld
arktsonntag
odenacht, Auto-, Motorrad-
d Zw iradschau
ck Rogers
TERHAUS
ca-Cola
ater-Anlage
nteuerspielplatz
uash-Palast
ld- und Waldbahn
itzentrum
inigolf
25 26 28 27
21 22 20 23
68
69
70
S
schichte in Z hlen
rdinand von Miller
kar von Miller
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . .32
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
32 29 31 30
. . . . . . .. . . . . . . . . . . . 28
. . . . . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . . . 29
. . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspr is Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Pr is Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Roo s
Lärmstoppfenster Sou dproofWindows
S
rstenfelder
mantik Hotel Zur Post
el Hartmann
ucker Gästehaus
60 61 62 63
P
WC
68 P WC
1 3 24
46 43 44 45
50 51 52
INFORMATION
In o-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
25 26 28 27
36 37 38
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . .47
. . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . .47
. . .
. . . . 47
6
6
37
7
7
8
8
38
38
9
9
2
2
40
40
40
2
2
32
33
33
34
34
32 34 33 29 31 30 35
28
29
29
29
30
30
30
S Bahnhaltest lle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadr s Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspr is Admission Fees
Öf nungsz iten Opening Hours
Anzahl de B tten Number of Beds
Preis Einz lzimmer Single Roo Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-L n-Anschluss WLAN
Klimaanlag Air Conditioning
Fernseher Television
Restaur t Restaurant
onferenzraum Conference Roo
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
1 3 24 6 57 9 8
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
HotelSchiller
Drexler
Hasenheide
Höppel
Abasto
Eberl
Mayer
fürstenfelder
h rtmann
zum unterwirt
romantikhotel
Brucker
Gästehaus
PucherHof
PensionFranz
Gasthof
Krätz
PensionBarbara
5SeenLand
ZurPost
Mittelstetten
PensionDilger
Drexl
KronePark
Blasius
KJR
Lichtblick
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
25 26 28 27
36 37 38 39
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . .
32 34 33 29 31 30 35
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Inte netadresse Internet
E M il-Adre s Email
Ei trittspreis Admis ion Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Dopp lzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conferenc Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abhols rvice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
10 1 3 24 6 57 9 8
46 47 48 49 43 44 45
5 51 52 53 54 55 56 57 58 59
INFORMATION
Info-Point (2 x)
öffentlicher Parkplatz
öffentliche Toilette
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
HTE
en
tplatz
kt
u
atz
d-
25 26 28 27
36 3
21 22 20 23 24
68
69
70
S
. . . . . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . . . . 46
. . . . . . . . . . . . 47
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . . .36
. . . . . .36
. . . . . .37
. . . . . .37
. . . 37
.38
. . . . 38
. . 38
. . . . . .38
. . . . 39
. . . . .39
. . . . . .42
. . . . . .42
. . . . . .43
. . . . 43
. . . . . .44
. . . . . .44
. . . 44
. . . . . 44
. . . . . .40
. . . 40
. . . . . .40
. . . . . 32
. . . 32
. . . . . .32
. . . . . .32
. . . . . .33
. . . . . .33
. . . . . .34
. . . . . .34
32 34 33 29 31 30 35
. . . . . .28
. . . . . .29
. . . . . .29
. . . . . .29
. . . . . .30
. . . . . .30
. . . . . .30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
A zahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimm r Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abhols rvice C llection Service
Hund erlaubt DogsAllowed
irt
67 60 61 62 63 64 65 66
P
WC
68 69 70 P WC
1 3 24 6 57 8
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57