GASTGEBERVERZEICHNIS
WILLKOMMEN ···
STADT
02
Ich freue mich, dass Sie sich für einen Aufenthalt in unserer idyllischen Stadt
an der Amper beziehungsweise dem Landkreis entschieden haben.
Städtisches Flair gepaart mit einer noch intakten Natur macht unsere Region
so attraktiv. Hier finden Sie Ruhe und Erholung nach einem Tag in der Groß-
stadt München oder die Möglichkeit, zu Fuß oder mit dem Rad Wiesen, Wäl-
der und Seen zu erkunden. Auch als Besucher des Veranstaltungsforums
Fürstenfeld oder Geschäftsreisender werden Sie sich bei uns sicherlich wohl
fühlen.
Das Beste: Alles ist bequem und auf kurzen Wegen erreichbar. Ob mit der
S-Bahn S4 oder über die A8, A96, A99, B471 oder die B2 – München, Augs-
burg und das Fünf-Seen-Land liegen nur 30 Minuten entfernt.
Mit dieser Info-Broschüre können Sie sich über das umfangreiche und viel-
fältige Angebot an Unterkünften informieren. Ihr Gastgeber in Stadt oder
Landkreis wird Ihnen Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich gestalten!
Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit in Fürstenfeldbruck.
Ihr
Sepp Kellerer, Oberbürgermeister
I’m glad that you have chosen to visit our idyllic town on the Amper river
and the district of Fürstenfeldbruck. It’s the urban flair as well as the unspoilt
nature which make this region so attractive. Here, you can find quiet and
relaxation as well as the possibility to explore woods, meadows and lakes
on foot or by bike. You will certainly also feel comfortable here on your visit
to the Fürstenfeld Event Forum or on your business trip.
And best of all: Everything is located conveniently within short distances.
Munich, Augsburg and the Five Lakes region can be reached in only 30 mi-
nutes either by S-Bahn (line S4) or by car via the A8, A96, A99, B471 or B2.
This brochure informs you about the wide and diverse range of accommo-
dations on offer. Your host in the town or the district area will make your
stay as pleasant as possible!
Have a good time in Fürstenfeldbruck.
Sincerely yours,
Sepp Kellerer, Mayor of Fürstenfeldbruck
