2012-03-02_innen_druck - page 16

Nassenhausener Straße 2, 82276 Adelshofen
08146/945257 08146/945256
www.franzpension.de franzpension@yahoo.de
8 ab 17 Euro ab 34 Euro – Zimmer und Ferienwohnungen
ADELSHOFEN
Pension Franz
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
68
69
70
S
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
36
36
37
37
37
38
38
38
38
39
39
42
42
43
43
44
44
44
44
40
40
40
32
32
32
32
33
33
34
34
29
30
30
30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 65 66
68 69 70 P WC
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
Kartenservice Fürstenfeld
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
68
69
70
S
. . . . . . 47
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
6
36
7
37
7
38
8
38
38
39
39
2
42
3
43
44
44
44
44
0
40
40
32
32
2
2
33
33
34
34
29
30
30
30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 65 66
68 69 70 P WC
46 47 48 49 43 44 45
50 51 52 53 54 55 56 57 58
Kartenservice im AEZ
Kartenservice Kreisbote
PICTOGRAMME
ÄUCHE&GE CHICHTE
gsfest /Volksfest
acht
tfest
rdifahrt
häuschenschwimmen
indlmarkt Viehmarktplatz
nfelder Adventsmarkt
indlmarkt Buchenau
tage
ototage
ertage
N&AUSGEHEN
r Land
Markt Viehmarktplatz
Markt Buchenau
markt Fürstenfeld
onntag
acht, Auto-, Motorrad-
eiradschau
ogers
HAUS
nd Waldbahn
trum
lf
69
70
S
ichte in Zahlen
and von Miller
von Miller
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . .. . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . 44
. . . 44
. . . . . 44
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Intern tanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
felder
tik Hotel Zur Post
artmann
r Gästehaus
r Hof
ür Jugendarbeit
Gasthof Zum Unterwirt
otel/Gasthof Drexler
60 61 62 63 64
68 69 P WC
50 51 52 53
i im AEZ
i Kreisbote
PICTOGRAMME
9
70
S
. . . . . . . . .
. . . . . . .
36
37
8
9
42
3
4
40
32
3
33
4
30
S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adre Email
intrittspreis Admission Fees
Öffnungsz iten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
Preis Einzelzimmer Single Room Rate
ei Doppelzimmer Double Room Rate
Int rnetanschluss InternetAccess
W-Lan-A l ss WLAN
Klim anlage Air Conditioning
Fernseher T levision
R staurant Restaurant
Konferenzraum Co ference Room
Parkplatz P rking
b rierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimm r Non-Smoking Rooms
Lärmstoppf nster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde laubt DogsAllowed
67 60 61 62 63 64 5 6
68 69 70 P WC
50 51 52 53 4 55 56 7 8 Kart nservice im AEZ
Kart nservice Kreisbote
PICTOGRAMME
FESTE, BRÄUCHE&GESCHICHTE
Frühlingsfest /Volksfest
Kulturnacht
Altstadtfest
Leonhardifahr
Luzienhäuschenschwimmen
Christkindl arkt Viehmarktplatz
Fürstenfelder Adventsmarkt
Christkindlmarkt Buchenau
Gartentage
Naturfototage
Oldtimertage
EINKAUFEN&AUSGEHEN
Brucker Land
Grüner Markt Viehmarktplatz
Grüner Markt Buchenau
Bauernmarkt Fürstenfeld
Marktsonntag
Modenacht,Auto-, Motorrad-
und Zweiradschau
Buck Rogers
UNTERHAUS
Feld- und Waldbahn
Reitzentrum
Minigolf
47
49
50
51
50
51
52
53
54
55
56
40
41
42
44
45
46
6
7
48
49
3
4
5
69
70
S
Geschichte in Zahlen
Ferdinand von Miller
Oskar von Miller
. . . . . . . . . 47
. . . . . . . 47
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . 44
. . . 44
. . . . . 44
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . 40
. . . . . . . . . . . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . 30
. . . . . . . . . . . . . . . . 30
S-Bahnhaltestelle S-BahnStation
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internet dresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Admission Fees
Öffnungszeiten OpeningHours
Anzahl der Betten Number ofBeds
Preis Einzelzimmer SingleRoomRate
Preis Doppelzimmer DoubleRoomRate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage AirConditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum ConferenceRoom
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-SmokingRooms
Lärmstoppf nster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’sBed
Abholservice CollectionService
Hunde erlaubt DogsAllowed
HOTELS
fürstenfelder
Romantik Hotel Zur Post
Hotel Hartmann
Brucke Gä tehaus
Pucher Hof
Haus für Jugendarbeit
Hotel/Gasthof Zum Unterwirt
Landhotel/Gasthof Drexler
57
58
59
67
60
61
62
63
64
65
66
60 61 62 63 6
68 6 P WC
50 51 52 5
PICTOGRAMME
CHTE
en
rktplatz
rkt
au
latz
rad-
S
. . . . . . . 36
. . . . . . . 36
. . . . . . . 37
. . . . . . . 37
. . . 37
. 38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . 38
. . . . . . . 39
. . . . . . . 39
. . . . . . . 42
. . . . . . . 42
. . . . . . . 43
. . . . . . . 43
. . . . . . . 44
. . . . . . . 44
. . . 44
. . . . . 44
. . . . . . . 40
. . . . . . . 40
. . . . . . . 40
. . . . . . . 32
. . . 32
. . . . . . . 32
. . . . . . 32
. . . . . . . 33
. . . . . . . 33
. . . . . . . 34
. . . . . . . 34 S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintritt preis Admission Fees
Öffnungszeiten Opening Ho rs
Anzahl der Betten Num ber of Be s
Prei Einzelzimmer Single Room Rate
P eis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-La -Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrie efrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster Sou dproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt D gsAllowed
wirt
r
PICTOGRAMME
BRÄUCHE&GESCHICHTE
lingsfest /Volksfest
urn cht
tadtfest
nhardifahrt
ienhäuschenschwimmen
istkindlmarkt Viehmarktplatz
stenfelder Adventsmarkt
istkindlmarkt Buchenau
tentage
urfototage
timertage
ner Markt Viehm rk platz
ner Markt Buchen u
ernmarkt Fürstenfeld
ktsonntag
en cht, Auto-, Motorrad-
Zweiradschau
k Rogers
ERHAUS S
chichte in Zahlen
inand von Miller
ar von Miller
. . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 36
. . . . . . . . . . . . . . . . . 37
. . . . . . . . . . . . . . 37
. . 37
38
. . . . 38
. . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
. . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 39
. . . . . . . . . . . . . . . . . 42
. . . . . . . 42
. . . . . . . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . 43
. . . . . . . . . . . . . . . . . 44
. . . . . . . . 44
. . . 44
. . . . .44
. . . . . . . . . .40
. . . . . . . . . .40
. . . . . . . . . . . . . . 40
. 32
. . . . . . . 32
. . . . . .32
. . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34
. . . . . . . . . . . . . . . . . 34 S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Telefax
Internetadresse Internet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspreis Ad ission F es
Öff ungszeiten Opening Hours
Anzahl der Betten Number of Beds
PreisEinzelzimmer Si gle Room Rate
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAccess
W-Lan-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Fernseher Television
Restaurant Restaurant
Konferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstop fenster SoundproofWindows
Aufzug Elevator
Kinderbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
tenfelder
antik Hotel Zur Post
el Hartmann
cker Gäst haus
her Hof
s für Jugendarbeit
el/Gasthof Zum Unterwirt
dhotel/Gasthof Drexler
PICTOGRAMME
S
6
6
7
7
7
8
8
8
9
9
2
2
3
3
4
4
4
40
40
40
2
2
2
2
3
3
4
4 S-Bahnhaltestelle S-Bahn Station
Adresse/Lage Address /Location
Telefonnummer Telephone
Faxnummer Tel fax
I ternetadr s Int rnet
E-Mail-Adresse Email
Eintrittspr is Admission F es
Öffnungsz iten Opening Hours
Anzahl de Betten Number of Beds
Preis Einz lzim er Single Room Ra e
Preis Doppelzimmer Double Room Rate
Internetanschluss InternetAcc s
W-L n-Anschluss WLAN
Klimaanlage Air Conditioning
Ferns her Television
Restaur t Restaurant
onferenzraum Conference Room
Parkplatz Parking
barrierefrei Barrier-Free
Nichtraucherzimmer Non-Smoking Rooms
Lärmstoppfenster Soundpro fWindows
Aufzug Elevator
K nd rbett Child’s Bed
Abholservice Collection Service
Hunde erlaubt DogsAllowed
68 69 70 P WC
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
HotelSchiller
Drexler
Hasenheide
Höppel
Abasto
Eberl
Mayer
fürstenfelder
hartmann
zumunterwirt
romantikhotel
Brucker
Gästehaus
PucherHof
PensionFranz
Gasthof
Krätz
PensionBarbara
5SeenLand
ZurPost
Mittelstetten
PensionDilger
Drexl
KronePark
Blasius
KJR
Lichtblick
FERIENHÄUSER & FERIENWOHNUNGEN
16
Zweirad Fischbeck
• Fahrräder neu & gebraucht
• Roller neu & gebraucht
• Zubehör
• Ersatzteile
• Reparaturen
Ihr Spezialist für . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schöngeisinger Str. 76 · 82256 Fürstenfeldbruck ·
Tel. 08141/349554 · Fax 08141/349555 ·info@zweirad-fischbeck.de